חרקים עם שמות מקראיים

ראובן מירקין כתב ב"לשוננו לעם" תשנ"ג על "פרת משה רבנו"
ששמה העברי הוא תרגום מילולי מיידיש.

מירקין גילה כי:

בשפות סלאוויות נקראת חיפושית זו בשם "פרת אלוהים הקטנה",

בספרדית - "פרת אנטוניוס הקדוש",

באנגלית - ציפור הגבירה (מרים).

להערכתו באמצעות שם זה דוברי היידיש
גיירו את שמות הקדושים האירופאים והחליפו אותם במשה רבנו.

השם העברי המדעי של חיפושית זו הוא "מושית השבע"
כי יש לה בין אפס לחמש עשרה עיגולים שחורים על הגב.

ביאליק בשירו "זוהר" קורא לה "בן סוסו של משה רבנו".

התמונה באדיבות Reytan מויקיפדיה ערך "מושית השבע".

חיפושית פרת משה רבנו

ראו סרטון וידיאו

חיפושית זבלית פרעה

התמונה באדיבות Plegadis מויקיפדיה ערך "חיפושית זבל"

חיפושית אחרת נקראת בעברית בשם "זבלית פרעה". 
"זבלית" בגלל שהיא ניזונה מגללים.  

כשהיא מגולפת באבן או בכל חומר אחר 
היא נקראת "חרפושית", וכך הייתה משמשת כקמיע.  

החיפושית נחשבה לקדושה בתרבות מצרים העתיקה. 
יש אומרים בגלל שסברו שנוצרה יש מאין.  

לסיכום: יתכן שבגלל שהמצרים ייחסו קדושה לחיפושית 
התגלגל החיבור בין החיפושית לקדושה  

לאירופה... ומשם ליידיש... ולעברית.