יום חמישי, 3 ביוני 2010

צקלג

עטיפת הספר "ימי צקלג "

תמונת שימוש הוגן שהעלה Dadanadi לויקיפדיה ערך "ימי צקלג "

העיר צקלג שבצפון הנגב נזכרת בספרי שמואל, יהושע, ונחמיה. חוקרים בני ימינו מנסים לזהותה עם תל א- שריעה או עם תל אל- חוילפה באזור באר שבע.

"ימי צקלג" הוא רומן מאת יזהר סמילנסקי שעוסק במלחמת העצמאות (הוצאת עם עובד 1958).

אחד מגיבורי הרומן, ברזילי, שהוא חובב תנ"ך, מעניק לגבעה שבה מחופרים הוא וחבריו לנשק את הכינוי "צקלג" על שם צקלג של דוד המלך (עמ' 112):

הכל כאן עתיק סביב. לא רחוק מכאן – אמר ברזילי – לכיש, בצד ההוא, ושם מצפון – גת, והתל ההוא, ממערב, הוא עגלון, כנראה, ואם ככה, הלא כאן צקלג!' ... 'תל צקלג או תל-בטיח – מקום מחורבן', פסק ואמר נחום

מלכה שקד במבוא לאנתולוגיה שלה "לנצח אנגנך - המקרא בשירה העברית החדשה" מעירה כי:

דמות גיבורו של יזהר, אותו לוחם צעיר שספר התנ"ך מצוי תחת ידו... והוא קורא מתוכו בלהיטות באוזני חבריו את הפסוקים המספרים על מלחמות דוד בעיר צקלג, שהיא המקום בו הם נמצאים, נראית במציאות הישראלית [של ימינו]...קוריוזית ואף גרוטסקית

יום רביעי, 2 ביוני 2010

שבעת ימי הבריאה מיניאטורות מאת ויקטור פרנקו


שבעת ימי הבריאה
צייר: ויקטור פרנקו (c)
על פי בראשית פרק א
טכניקה: הדפס תחריט
גודל 6/9 סנטימטר
ציורים אלה משתתפים בתערוכה ניידת בהולנד ליטה ולטויה בחסות משרד החוץ













מיניאטורות מקראיות מאת ביאטריס בן מאור

העבודות הן בצבעי שמן על נייר בגודל 6 על 9 ס"מ.
הן מוצגות בתערוכה ניידת בהולנד, ליטה ולטויה בחסות משרד החוץ.
כל הזכויות שמורות לביאטריס בן מאור (c)
דרך יצחק בן ארי 10 רחובות. טל: 08-9416387

אדם וחווה



פרו ורבו
-


תיבת נוח
-


אשת לוט


שמשון והאריה


בלעם והמלאך



יריחו


וגר זאב עם כבש

ציורי התנ"ך של יוסי בן מאור

"וכיתתו חרבותם לאתים"
ציור מאת יוסי בן מאור (c)



הגירוש מגן עדן
ציור מאת יוסי בן מאור (c)





בת יפתח
ציור מאת יוסי בן מאור (c)


בריאת המאורות
ציור מאת יוסי בן מאור (c)


אליהו עולה בסערה השמימה
ציור מאת יוסי בן מאור (c)
על פי מלכים ב פרק ב

השפעת התנ"ך על חידושי הלשון של אליעזר בן יהודה

משטרה

צילום שלי

אחדים מחידושי הלשון של אליעזר בן יהודה הם בבחינת החייאה של מלים מקראיות. למשל:

נזלת

הייתה הצעה לקרוא למחלה זו בשם נזילה אך החידוש של בן יהודה היה להתאים את המילה החדשה למשקל פעלת שהוא המשקל של מחלות כמו שחפת וצרעת.

רגע

על פי שמות (לג, ה) ומקומות רבים נוספים

תרגום ל MOMENT שהוא חלק קטן של זמן שאינו מדויק

משרד

בהשראת בגדי השרד של הכוהנים (שמות לט א)

נוֹאם

על פי במדבר (כד, ג ומקומות רבים נוספים) - תרגום לאוֹראטור

אקדח

על פי ישעיה (נד יב).

משטרה

על פי דברים (א טו) ומקומות רבים נוספים.

פצצה

על פי ירמיהו (כג, כט)

תשבץ

על פי שמות (כח ד)

מלט

על פי ירמיהו מג, ט

רכבת

משורש "רכב" שמופיע בבראשית (נ, ט ובמקומות רבים נוספים).

משמעות מקראית ומשמעות עכשווית

רבות מן המלים המקראיות איבדו בימינו את משמעותן המקורית ואת שימושיותן. אחרות נשארו בשימוש בגלל שקבלו משמעות חדשה (חשמל, אקדח). לפנינו דוגמה קיצונית למילה שאיבדה את משמעותה המקורית וקיבלה משמעות הפוכה.

רעיון

צילום מקרו שצילמתי כך שגפרור מצביע על המלה "רעיון" באחד ממופעיה בספר קהלת.

הגפרור שבצילום משמש כתחליף לנורה

שמקובל להשתמש בה מעל לראשו של בעל הרעיון

להמחשת ההארה שהייתה לו

במקרא מופיעה המלה "רעיון" במשמעות של דבר חסר ערך (קהלת א יז; ב, כב; ד, טז) ואילו כיום רעיון הוא מחשבה בעלת ערך, ולעתים בעלת ערך כה רב עד שבעליו ממהר לרשום אותו במשרד הפטנטים.

יום שלישי, 1 ביוני 2010

מצגת וידאו על ספר איוב בתמונות

תמונה מתוך מצגת וידאו על ספר איוב בתמונות
באדיבות Tom Even Design מפליקר (c)


תמונה מתוך מצגת וידאו על ספר איוב בתמונות
פסוק מספר איוב (ג, כ) על גבי מצבה
באדיבות עודד ישראלי (c)

תוכן המצגת

א. איוב כשק חבטות

ב. פסל ברעננה מאת רפאל חמיצר 1925

ג. איוב - ציור

ג. פסל של בנו אלקן משנת 1956

ד. משפחת איוב

ה. גביש כשם משפחה

ה. וּבֵית עַכָּבִישׁ, מִבְטַחוֹ (איוב ח יד)

ו. מי שילח פרא חופשי- בול (1971)

ז. חסידי תורת כף היד מרבים לצטט את (איוב לז, ז)

ח. פסוק על מצבה

ט. כֶחָלָב, תַּתִּיכֵנִי וְכַגְּבִנָּה, תַּקְפִּיאֵנִי (איוב י, י)

י. וייקח לו חרש להתגרד בו (איוב ב, ח)

כ. חשמל נהריים בול 1991

ל. זכוכית

מ. מקור המילה מוח (איוב כא, כד)

נ. מקור המילה ערוץ

ס. מקור המילה ראי

ע. מקור המילה תותח

פ. מקור המילה שואה

צ. רבין - עושה שלום במרומיו

ק. סמל עיריית אור עקיבא עם פסוק שמתמצת את עלילת איוב