בראשית – יצירה של יואל מילר

התמונה מתפרסמת כאן באדיבות הצייר יואל מילר, המתגורר בקרית שמונה, וכל הזכויות עליה שמורות לו

עץ החיים - יצירה של יואל מילר

התמונה מתפרסמת כאן באדיבות הצייר יואל מילר, המתגורר בקרית שמונה, וכל הזכויות עליה שמורות לו

רזי גן עדן

רזי גן עדן- מאת מרי בליאן מראה כללי

-

רזי גן עדן- מאת מרי בליאן - פרט מתוך היצירה

-

רזי גן עדן- מאת מרי בליאן- חתימת האמנית

-

פסיפס על קיר בשם "רזי גן העדן" ברחוב כורש 14 בירושלים, מעשה ידי האמנית הארמנית מרי בליאן; גודלו ארבעה על ששה מטרים, והוא כולל אלף אריחי קרמיקה. הציור הוזמן על ידי עיריית ירושלים, ונחנך בסוף שנת 2004, לאחר חצי שנה של עבודה. התהליך של הכנת יצירה זו תועד על ידי פרופסור יעל קציר בסרט שהוצג בפסטיבלים ברחבי העולם. הצילומים שלי.

תיבת נוח וטרינרית

שלט פרסומת לעסק וטרינרי כדוגמה ליציקת תוכן חדש למטבע לשון מקראית, או לחילופין, כדוגמה לניצול פופולריות התנ"ך לצרכים מסחריים. עסק בשם שכזה אינו היחיד בארץ- דוגמאות נוספות: יש גם באותו שם חנויות לחיות מחמד בגבעתיים בכיכר כצנלסון; בירושלים, ברחוב מאיר גרשון (בפסגת זאב); בקרית טבעון ("אוניית תיבת נח").

התמונה צולמה בידי עודד ישראלי והיא מתפרסמת כאן באדיבותו.

פסיפס אדם וחווה של יעל פורטוגז

יעל פורטוגז יצרה קיר פסיפס בגלרית בית הבד ברחוב היהודית 33 ברובע היהודי בירושלים ועליו כמה וכמה סיפורי תנ"ך. כאן אנו רואים את אדם, את חווה, את הנחש ואת עץ הדעת.

התמונה באדיבות יעל פורטוגז וכל הזכויות עליה שמורות לה.

"לא ילמדו עוד מלחמה" (ישעיה ב, ד)

פסיפס של יעל פורטוגז

התמונה באדיבות michalska1 מפליקר

תערוכת "חיה תנכית" בתיבת נוח

בתשיעי לינואר 2009 נערכה במרכז המבקרים בתיבת נוח בגן החיות התנכ"י בירושלים תערוכת "חיה תנכית" מטעם אגודת המאיירים בישראל בהשתתפות:

אביבה אבן זוהר, לוסי אלקויטי, איריס בירן, תהילה גולדברג, נורית יובל, דב לוין, דניאל פוירשטיין, ענת קדם, ניר קסוטו, יעל רדושקביץ, סרגיי רובינשטיין, אורה שוורץ, אריאלה שחר ומרינה גרצ'אניק, שאת הציור שלה אתם רואים כאן (וכל הזכויות עליו שמורות לה).

ניתן להתייחס לתערוכה זו כמעין חלק מקמפיין פרסום ענק, שנועד לשווק את התנ"ך לציבור היהודים החילונים בישראל; קמפיין שכולל תערוכות, קונצרטים, סטיקרים, שלטי רחובות, סיורים בעקבות התנ"ך, פסטיבלים ומה לא; קמפיין שממומן בעיקרו על ידי יהודים חילונים, אבל אינו יזום על ידי הנהגה כלשהי; קמפיין שעלות ההפקה שלו עשרות מיליוני שקלים לשנה.

נ.ב.

לאחר פרסום כתבה זו קבלתי את שני האיורים הבאים מן התערוכה הנ"ל מן המאיירת איריס בירן (וכל הזכויות עליהם שמורות לה):

שימו לב שגלי המבול מעוצבים כספירלות, כמו שראינו בציורים של סבינה סעד, אבל בהבדל מסבינה (שהעירה בבדיחות שהדינוזאורים נעלמו מכיוון שלא היה להם מקום בתיבה) אצל איריס בירן הדינוזאור יוצא מן התיבה זקוף קומה בין הג'ירף לבת היענה.

מתרגם התנך לרומנית

כל כך חשוב היה התנ"ך בעיני אותם פרנסי ציבור ירושלמים עד שהחליטו להקדיש שם של רחוב למתרגם התנ"ך לרומנית. מאחר והתנ"ך תורגם לאלף שפות יש לצפות לכך שהמאגר של שמות מתרגמי ספר הספרים ינוצל גם לשלטי רחוב נוספים.