אלמלא התנ"ך היה רימון היד נקרא ודאי בשם אחר. הרימון הצבאי נקרא כך, כנראה, גם בגלל שפרי עץ הרימון דומה לו בגודלו, וגם בגלל שהמון חלקי המתכת שמפיץ הרימון הצבאי בהתפוצצותו מזכיר את הכמות הגדולה של גרעיני הרימון.
השם המבריק הזה אינו המצאה ישראלית או יהודית -הוא פשוט תרגום של המלה הלועזית - למשל באנגלית
Hand granade
נדמה שמקרה זה מדגים את החזון ההפוך לזה של אחרית הימים: ברחבי העולם מכתתים את המחרשות לרובים ואת הרימונים לרימוני יד.
רימון יד
תמונת CC שהעלה Nemo5576 © לויקיפדיה ערך "רימון יד"
-
רימון- שלט (עם פסוק משיר השירים) בשביל התנ"ך בגן הבוטני בירושלים
צילום שלי
עץ רימון בשביל התנ"ך בגן הבוטני בירושלים
צילום שלי
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה