הביטוי "ראש השנה" מופיע ביחזקאל מ, א
שנה טובה מאוסף חיים שטייר (c)
מתוך כמה עשרות מלים יחידאיות בספר יחזקאל הנה דוגמאות אחדות (צילומים שלי) שעשויות להפתיע את כל מי שאינו מומחה ללשון העברית.
התופעה של מלים יחידאיות מקשה מאד על הבנת המשמעות המקורית של המילה לעומת מלים רגילות, שגם כאשר אינן מובנות ניתן להסיק מסקנות לגבי משמעותן מתוך ההקשר, ובעיקר כאשר הן מופיעות בתקבולת מקראית, שבה המשמעות של אחת מן המלים ידועה.
חיתול - יחזקאל ל, כא
חשמל - יחזקאל א- ד
תל אביב- יחזקאל ג, טו
< 
תרופה - יחזקאל מז, יב
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה